英國登山者峰頂留HELP吃官司 被判罰款600英鎊

tommy

北京新浪網 (2009-07-21 10:37)

俗話說『東西可以亂吃，話不能亂說』，即便是在很少有人涉足的雪山之頂也一樣。據英國《每日郵報》報導，一個英國登山者就因為在雪山之巔留下『HELP(救命)』字樣而吃了官司，還被罰款600英鎊(約6700元人民幣)。

　　每個字母都有3米多高

　　今年2月，47歲的獸醫保羅‧曼徹斯特跟隨一支登山隊，爬上了蘇格蘭西部海拔1344米的最高峰本‧尼維斯峰。和初次登山的人一樣，第一次成功登頂的保羅顯得異常興奮。『那天真美，天很藍，沒有風，我們玩得很開心。站在山頂上，周圍是新鮮的積雪，這種日子可不多。』保羅回憶說。

　　保羅顯然是高興過了頭，想和朋友開個玩笑的他在雪地上踩出了四個字母──『HELP』，每個字母都有3米多高，四個字母連起來的長度超過了10米。有人開玩笑說，保羅真是個大力士，否則他肯定踩不出此番『壯舉』。當時就有人警告保羅，如果別人看見，會引發大麻煩的，保羅堅持認為『不會有人看見』。好好欣賞一番自己的『傑作』後，保羅就和登山隊一起下山。

　　正所謂無巧不成書，4公裡外的居民發現了保羅留下的『求救』標誌。接到報警後，當地政府立即派出救援隊上山搜救，並從蘇格蘭斯托諾威調來一架直升機幫助尋找『遇難者』。40分鐘後，救援隊在山坡上遇到了保羅等人，並詢問這些登山隊員『是否知道有人在山頂寫下HELP』。『那是我(寫的)，但那只是個玩笑。』保羅說，『我感到無地自容，特別是搜救隊員告訴我「警方已經介入、甚至動用直升機投入搜救」後。』

　　誠懇道歉捐錢50英鎊

　　雖然保羅及時制止了救援行動，使得事態沒有進一步擴大，但因為他的這個玩笑，當地政府白白花費了5500英鎊(約6.2萬元人民幣)。救援隊隊長尼爾‧欣奇利夫則懊惱地說：『這種行為會浪費救助資源。如果我們沒有碰到保羅並得知那只是個玩笑，那麼，我們可能會花費整個晚上在山上搜救，而且還一無所獲。』

　　本月初，保羅受到了法律的制裁。考慮到保羅是主動認罪，當地法院對他進行了從輕判處，只罰款600英鎊。不過，保羅卻陷入深深的自責中：『太羞愧了，我感到萬分抱歉，自那以後我就再沒登過山。』為了表示歉意，保羅還給救援隊寫了一封道歉信，並附上50英鎊的捐款，還表示還要再捐款2000英鎊。

　　『如果保羅有心，就捐1000英鎊給當地濟貧院了。』雖然不願意接受保羅的捐款，但尼爾表示，救援隊已經原諒了保羅，『他已經獲得教訓，我們非常歡迎他再來這一帶登山。』





http://news.sina.com.tw/article/20090721/1940741.html